Мессенджер
МАКС продолжает догонять Telegram по функциональности, и иногда у него это получается весьма убедительно.
Один мой знакомый программист рассказал, почему до сих пор
не переходит в МАКС, — и среди аргументов была нехватка удобных мелочей вроде расшифровки голосовых.
Так вот, этот аргумент больше не работает.
Мало того, что в МАКС уже давно появилась расшифровка голосовых сообщений, — теперь мессенджер
научился переводить в текст и видеокружки.
Те самые «кружочки», которые люди отправляют вместо нормального сообщения, а вы потом мучаетесь, пытаясь их посмотреть в неподходящий момент.
Любой кружок в одно касание теперь можно превратить в текст Для чего нужна расшифровка видеосообщений в МАКС Расшифровка видеокружков в МАКС появилась в последней версии МАКС и работает бесплатно, без подписки и без каких-либо лимитов.
Штука удобная, когда вы сидите где-то на совещании, а вам приходит кружочек.
Посмотреть вы его не можете, а вот прочитать, что вам там говорят, легко.
Перевод видеосообщений в текст решает эту проблему целиком.
Текстовая расшифровка появляется прямо под кружочком в чате — вы просто читаете глазами, не открывая видео.
Не нужно искать наушники, не нужно ждать подходящего момента, не нужно пересматривать кружок второй раз, чтобы вспомнить, о чем там говорили.
Отдельно стоит отметить условия.
В Telegram расшифровка голосовых и видеосообщений бесплатно доступна только два раза в неделю.
Хотите больше — покупайте Telegram Premium.
В МАКС — ни лимитов, ни подписки: расшифровка кружков бесплатно, хоть сто штук в день.
Для тех, кто получает много голосовых и видеосообщений, это реальное преимущество, а не маркетинговая уловка.
Обсудить эту и другие фишки мессенджера можно в нашем чате в Телеграме или чате в МАКС — там всегда помогут разобраться.
Как обновить МАКС на Айфоне Прежде чем искать кнопку расшифровки, убедитесь, что на вашем Айфоне установлена актуальная версия приложения.
Функция перевода кружков в текст появилась в версии 26.15.1, и если у вас стоит более ранняя сборка, кнопки просто не будет.
Проблема в том, что МАКС у некоторых пользователей отсутствует в App Store.
Если у вас мессенджера МАКС нет в App Store, то это отдельная история и нужно действовать иначе.
Но если МАКС у вас уже установлен и просто требует обновления, сделайте следующее:
Обновите МАКС до последней версии Откройте App Store на Айфоне.
Нажмите на иконку профиля в правом верхнем углу экрана.
Выберите раздел «Обновление приложений».
Найдите МАКС в списке и нажмите «Обновить».
Дождитесь завершения установки и откройте приложение.
Если обновление не появляется в списке, потяните экран вниз, чтобы обновить его вручную.
Иногда App Store не сразу подтягивает свежие версии, и простое обновление страницы помогает.
Кстати, у нас есть подробная пошаговая инструкция по обновлению МАКС на Айфоне — если что-то пошло не так, загляните туда.
Если кнопка не появилась, то можно попробовать сгрузить приложение, помогает Если после обновления кнопка расшифровки не появляется, попробуйте очистить кэш приложения.
Для этого зайдите в «Настройки» — «Основные» — «Хранилище iPhone», найдите МАКС в списке и выберите «Сгрузить приложение».
После этого заново установите его из App Store и запустите.
Обычно это решает проблему с «залипшими» обновлениями.
Как перевести видеокружок в текст в МАКС на Айфоне После обновления никаких дополнительных настроек не требуется — функция работает сразу из коробки.
Вот как расшифровать кружочек в МАКС:
Одна кнопка, и видео преобразовано в текст Откройте любой чат, в котором есть видеосообщение-кружочек.
Рядом с кружком вы увидите специальный значок — букву «Т» в кружке.
Нажмите на него, и через пару секунд под видеосообщением появится текстовая расшифровка.
Всё, больше ничего делать не нужно.
Текст сохраняется под сообщением — его можно перечитать в любой момент или скопировать.
Расшифровка работает во всех типах чатов:
личных, групповых и даже в архивных переписках.
Ограничений по длительности видео тоже нет — можно расшифровать и короткий пятисекундный кружочек, и длинное минутное видеосообщение.
Качество расшифровки, честно говоря, приятно удивляет.
Конечно, если собеседник бормочет невнятно или говорит на фоне шумной улицы, результат будет так себе — но это ограничение любой системы распознавания речи.
В нормальных условиях МАКС справляется на уровне, и текст получается вполне читаемым.
Если сравнивать с Telegram, то качество распознавания примерно одинаковое — разница только в том, что в МАКС за это не просят денег.
Следите за обновлениями мессенджера МАКС и других приложений в нашем канале в Телеграме и канале в МАКС — мы рассказываем обо всех важных новинках.
Чем расшифровка кружков в МАКС отличается от Telegram Бесплатная расшифровка видеокружков без лимитов — это весомый аргумент в пользу МАКС.
Но давайте будем честны:
один удобный инструмент не повод менять основной мессенджер.
По общему набору функций, стабильности работы и удобству интерфейса МАКС всё ещё уступает Telegram.
У него меньше пользовательская база, меньше ботов, меньше каналов, интерфейс местами сыроват.
Да, МАКС активно развивается и каждый месяц получает заметные обновления — то расшифровку голосовых добавят, то кружки научат переводить в текст, — но до уровня Telegram ему пока далеко.
Самый разумный сценарий на 2026 год — использовать оба мессенджера параллельно.
МАКС — для тех контактов и чатов, которые уже туда переехали.
Telegram — для всего остального.
Расшифровка кружков — это приятный бонус, который делает использование МАКС чуть комфортнее.
Но строить на одной функции решение о полном переезде — точно не стоит.
Сообщает appleinsider.ru
Опубликовано: 19:00, 06.05.2026
Новость из рубрики: Политика
Поделиться новостью:
Топ новости часа
Топ новости часа- Хардкорный шутер Road to Vostok от финского разработчика-одиночки стал хитом раннего доступа Steam — 200 тысяч копий менее чем за две недели...
- Продукция «Газпромнефть-СМ» включена в федеральный рейтинг «100 лучших товаров России»...
- Во льдах Полярного Урала нашли следы угольной промышленности...
- Цифровая гигиена или контроль: как обычная карта становится объектом аудита ФНС...
- Ставки ниже психологической отметки: как изменится рынок накоплений в России...
- Какая ты героиня «Бриджертонов»: Элоиза, Дафна, Пенелопа… а может королева Шарлотта...
16:00, 02 Май Расшифровка голосовых сообщений в МАХ на iPhone: как перевести аудио в текст Голосовые сообщения — это удобно ровно до тех пор, пока вы не оказались на совещании, в метро без наушников или просто не хотите слушать двухминутный...
08:00, 24 Апр Мессенджера МАКС нет в App Store: как скачать и обновить его на Айфоне Многие владельцы iPhone из-за отключения оплаты со счета мобильного телефона перешли на зарубежные учётные записи Apple ID.
Логика была простой: смен...
01:00, 02 Май Как обновить приложение МАКС на Айфоне: пошаговая инструкция Мессенджер
MAX в 2025 году стал в России практически обязательным приложением: через него идёт переписка, появляются цифровые документы и постепенно ...
23:00, 24 Апр Женщине не дали перевести 2 миллиона телефонным мошенникам В Саратове полицейские и банкиры отговорили пенсионерку от перевода 2 миллионов рублей телефонным аферистам.Как сообщает областное ГУ МВД, 77-летней ...
02:00, 25 Апр ОАЭ намерены перевести половину госсектора под управление агентного ИИ за два года Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) объявили план перевода 50 % государственного сектора, услуг и операций на агентный ИИ в течение двух лет.
Инициат...
05:00, 19 Апр Часть компьютеров в госучреждениях Франции планируют перевести с Windows на Linux Давид Амьель (David Amiel), министр
бюджета, государственных счетов и гражданской администрации Франции, объявил о планах по переводу некоторых компь...
07:00, 20 Апр Apple хочет перевести iPad Air на OLED-дисплеи уже в следующем поколении Согласно новому отчету корейского издания ET News, Apple планирует перевести iPad Air на OLED-дисплеи уже в следующем поколении....
20:00, 16 Май Капец: Перевести собранный Зеленским залог за Ермака не дает его назначенец Пронин Залог за Ермака под давлением Зеленского уже собрали, но деньги боятся переводить на счет Высшего антикоррупционного суда (ВАКС) Украины из-за угроз ...
21:00, 26 Апр Найден утраченный текст древней христианской рукописи Ученые из Университет Глазго восстановили 42 утраченные страницы древнего библейского манускрипта — Кодекса H, греческой рукописи VI века с Посланиям...
03:00, 30 Апр Кому молиться о выздоровлении? Полный текст молитв Все молитвы о здравии болящих обращены к Господу Богу. Даже если человек обращается к нему не напрямую, а просит исцеления у одного из православных с...
15:00, 30 Апр Что за песня «Эти даты» на стихи Лаврова? Полный текст В видеообращении к зрителям юбилейной, XXV церемонии вручения премии «Шансон года» глава МИД Сергей Лавров признался, что рок-музыкант Александр Марш...
02:00, 21 Апр Молитвы на Радоницу: кому молиться, полный текст молитв Отвечает клирик Храма Ризоположения в Леонове, иерей Стахий Колотвин:— Все молитвы на Радоницу посвящены Воскресшему Христу. Есть небольшое исключени...
20:00, 07 Май Шапка с ИИ читает мысли и печатает текст: конец эпохи клавиатур Шапка, которая читает мысли: конец эпохи клавиатур уже близко. Стартап из Калифорнии представил шапку, которая читает мысли и печатает их на экране к...
20:00, 24 Апр Nothing представила передовой движок преобразования речи в текст Essential Voice Компания Nothing представила Essential Voice — движок преобразования речи в текст, который, по заявлению разработчиков, обеспечивает «чистый, готовый...
22:00, 15 Май "Уфа" и "СКА-Хабаровск" получили текст решения по отмененному матчу Первой лиги Ранее "Уфе" присудили техническое поражение за неявку на матч - команда не смогла вылететь в Хабаровск из-за закрытия аэропорта...
01:00, 04 Май Почему мы легко читаем текст с перепутанными буквами: такого объяснения еще не было Этот вирусный текст в уже наверняка видели ранее Вы наверняка видели в интернете популярный текст, в котором перепутаны все буквы, кроме первой и пос...
22:00, 22 Апр OpenAI выпустила ИИ-модель ChatGPT Images 2.0, которая отлично генерирует текст на картинках OpenAI представила модель генерации изображений ChatGPT Images 2.0, которая впервые среди массовых ИИ корректно отрисовывает текст на картинках. Если...
14:00, 17 Май Наушники Edifier Auro Ace получили dot-matrix дисплей на чашке, показывающий текст песен Edifier представила в Китае необычные полноразмерные наушники Auro Ace, которые получили встроенный dot-matrix дисплей прямо на внешней стороне чашки...
02:00, 28 Апр Найдивовижніше — це коли комп’ютери зможуть читати й розуміти текст так, як це роблять люди Білл Гейтс, підприємець, філантроп і найбагатша людина у світі, відповідаючи на запитання користувачів Reddit, традиційно міркував про майбутнє людст...
10:00, 19 Апр «Тотальный диктант» о семье Пушкина написали 1,3 миллиона человек. Текст посвятили прадеду поэта 18 апреля в России прошёл ежегодный «Тотальный диктант» — массовая проверка грамотности, которую пишут сотни тысяч человек по всему миру. В 2026 году...
23:00, 08 Май Xiaomi представила OmniVoice — открытую ИИ-модель, которая озвучит текст почти на любом языке и скопирует голос Xiaomi объявила о выходе открытой модели искусственного интеллекта OmniVoice, предназначенной для преобразования текста в речь — помимо речевог...
16:00, 27 Апр В Sigur реализована интеграция с «Макс» В новой версии программного обеспечения Sigur 1.8.3 доступен новый функционал – уведомления в личных и групповых......
07:00, 27 Апр Мессенджер Max поменял название на русскоязычное "Макс" Российский мессенджер Max поменял название на "Макс". Оно уже видно в RuStore, Google Play и на официальном сайте приложения. При этом в магазине при...
14:00, 21 Апр Max больше не Max: российский мессенджер переименовали в «МАКС» На официальном сайте, в Google Play и App StoreРоссийский национальный мессенджер, ранее известный как Max, теперь называется «МАКС»: приложение руси...
13:00, 13 Май Приложение Макс: чем опасно и стоит ли его устанавливать О национальном мессенджере MАХ ходит масса страшилок и мифов, которые до сих пор отпугивают от него многих пользователей, или, как минимум, заставляю...
14:00, 25 Апр Национального мессенджера Max больше нет — теперь он «Макс» Национальный мессенджер Max переименован в «Макс». Новое название бренда указано на официальном сайте приложения, а также в магазинах при...
17:00, 30 Апр Мессенджер «Макс» получил метку «вредоносного ПО» Cloudflare пометила российский нацмессенджер «Макс» как «вредоносное ПО». Над ним работает российский холдинг VK, и вокруг него в Рунете ходит множес...
04:00, 20 Апр Экс-президент FIA Макс Мосли упокоился в возрасте 81 года Бывший президент Международной автомобильной федерации Макс Мосли скончался в возрасте 81 года после продолжительной борьбы с онкологическим заболева...
00:00, 27 Апр САПР «Макс» внедрили на известном российском авиазаводе На Уральском заводе гражданской авиации (УЗГА, входит в Союзмаш России) завершилось внедрение системы автоматизированного......
17:00, 21 Апр Мессенджер «МАКС» начал ограничивать работу при включенном VPN VPN все сильнее влияет на работу российских приложенийМессенджер «МАКС» работает в ограниченном режиме, если на устройстве включен VPN. При попытке о...
05:00, 13 Май Стоит ли покупать Айфон 16 Про Макс в 2026 году iPhone 16 Pro Max остаётся одним из самых мощных смартфонов на рынке. Но Apple сняла его с производства ещё в сентябре 2025 года — а значит, се...
23:00, 21 Апр Мессенджер MAX стал МАКС: что изменилось в приложении на iPhone Если вы давно не заглядывали в App Store, то вот вам сюрприз. Национальный мессенджер России, который все привыкли называть MAX, сменил название в ма...
09:00, 07 Май Как установить Макс на компьютер, если на смартфон не хочется Мессенджер Макс перестал быть просто мобильным мессенджером — это полноценная платформа с чатами, звонками, каналами и интеграцией с госсервисами. Ло...
00:00, 07 Май Как сделать свою открытку к 9 мая в мессенджере МАКС на iPhone 9 Мая — один из самых важных праздников в нашей стране. И если раньше поздравления приходили в виде бумажных открыток, то сегодня всё проще — достато...
23:00, 05 Май В мессенджере «Макс» появилась функция расшифровки видеосообщений В мессенджере «Макс» пользователи теперь могут расшифровывать видеосообщения. Об этом 5 мая рассказали в пресс-службе мессенджера.«Пользователям МАХ ...
21:00, 04 Май ПСБ запустил ИИ‑помощника «Катюша» для бизнеса в мессенджере «Макс» ПСБ внедрил обслуживание клиентов малого и среднего бизнеса в российском мессенджере «Макс» через помощника на базе искусственного интеллекта (ИИ) «К...
13:00, 27 Апр «Яндекс» начинает эксперименты с монетизацией каналов в «Макс» «Яндекс» начинает бета-тестирование монетизации партнеров, дополнительно развивающих свои каналы в мессенджере......
19:00, 30 Апр Американская Cloudflare записала «Макс» в приложения-шпионы Американская компания Cloudflare, предоставляющая услуги CDN, защиту от DDoS-атак, безопасный доступ к ресурсам, поставила российскому мессенджеру «М...
12:00, 01 Май Cloudflare снял метку шпионского ПО с мессенджера «Макс» Компания Cloudflare 1 мая сняла метку шпионского программного обеспечения (ПО) с российского мессенджера «Макс». Как уточнили в пресс-службе мессендж...
22:00, 12 Май Коды подтверждения для входа в банк будут приходить в Макс Коды подтверждения для входа в банки, онлайн-магазины и прочие сервисы будут приходить в Макс, сообщает Mash....
18:00, 12 Май Коды подтверждения и "полезные уведомления" начнут приходить в "Макс" Крупнейшие операторы сотовой подписали стратегические соглашения с мессенджером «Макс», в рамках которых пользователи смогут получать в приложении ко...
17:00, 12 Май Операторы «большой четверки» подписали стратегическое соглашение с «Макс» Российские операторы связи Билайн, МТС, Мегафон и Т2 договорились об интеграции с национальным мессенджером «Макс». Теперь пользователи смогут получа...
04:01, 12 Май 10 каналов, которые я читаю в мессенджере МАКС и рекомендую подписаться вам Мессенджер MAX набирает обороты, и каналов в нем становится все больше. Кто-то уже полностью перебрался сюда из Telegram, кто-то пока только присматр...
14:00, 24 Апр Getblogger добавила возможность размещения рекламы в мессенджере «Макс» Платформа Getblogger (входит в «МТС AdTech») добавила возможность запуска рекламных кампаний в мессенджере «Макс». Теперь......
10:00, 09 Май «Группа Лента» активировала чат-бот для оформления заказов в мессенджере «Макс» «Группа Лента» запустила в мессенджере «Макс» чат-бот, который заменяет функционал мобильного приложения. Клиенты......
19:00, 30 Апр Крупнейший хостинг-провайдер признал мессенджер «Макс» шпионским Аналогичный статус получил неофициальный клиент Telegram. Приложение Telega удалили из магазина App Store....
07:00, 22 Апр MAX превратился в «МАКС». Российский мессенджер сменил написание названия Популярный российский мессенджер MAX изменил написание своего названия в магазинах приложений с латиницы на кириллицу. Теперь в App Store и Google Pl...
20:00, 23 Апр В мессенджере «Макс» появилась цифровая экосистема управления жильем Разработчик платформы для цифровизации жилой недвижимости Wellsoft Elements (ранее «Умное ЖКХ») объявил о выходе полнофункционального......
23:00, 13 Май Отключите VPN, чтобы пользоваться МАКС: как все равно отправить сообщение на iPhone С 21 апреля 2026 года мессенджер МАКС начал показывать плашку с требованием отключить VPN. Стоит попытаться отправить сообщение — и вместо прив...
18:00, 30 Апр VK получила из российского бюджета более 43,5 млрд рублей на «Макс» и «VK Видео» В 2025 году компания VK получила от государства 39,5 млрд руб. на развитие национальной медиаплатформы и 4 млрд руб. на проект «многофункционал...
03:00, 23 Апр Стикеры в МАКС на iPhone: где искать, как добавить, отправить и создать свои Если вы пользуетесь мессенджером MAX, который на днях сменил название на МАКС, то наверняка уже отправляли стикеры. Их тут много — анимированные, ста...
15:00, 05 Май Лишь треть российских компаний рассматривает «Макс» как замену Telegram Маркетинговое бюро 6Sns и MODA NA PR Agency представили результаты исследования о том, как российские компании используют......
22:00, 12 Май Регистрация в МАКС: как создать аккаунт в мессенджере на iPhone и компьютере Mac или Windows Мессенджер МАКС от VK уже давно перестал быть просто приложением для переписок. Через него заходят на Госуслуги, подписывают документы, подтверждают ...
13:00, 22 Апр Белоруссия, Казахстан и Узбекистан стали лидерами по использованию МАКС за рубежом Белоруссия, Казахстан и Узбекистан стали лидерами по использованию МАКС за рубежом. Об этом сообщает «Спутник»....
15:00, 25 Апр Телеграм в России больше не будут ограничивать. Спасибо, что ставите МАКС Уже почти три месяца Telegram в России работает вполсилы. Медиафайлы грузятся по несколько минут, кружочки зависают на полпути, голосовые звонки недо...
19:00, 28 Апр Мой знакомый программист рассказал почему не переходит в мессенджер МАКС на самом деле На выходных я общался со знакомым программистом — и он рассказал мне очень любопытную вещь про мессенджер МАКС. Нет, он не ругал его и не хвалил. Он ...
00:00, 10 Май Спрос бизнеса на чат-боты в «Макс» вырос на 35%, число решений превысило 150 тысяч В марте — середине апреля 2026 г. бизнес существенно нарастил интерес к разработке чат-ботов и мини-приложений для......
15:00, 12 Май Макс договорился с операторами: «большая четвёрка» подключит мессенджер к рассылке уведомлений Билайн, МТС, Мегафон и Т2 подписали стратегические соглашения с мессенджером MAX. Теперь компании смогут отправлять клиентам авторизационные коды, се...
12:00, 01 Май С домена мессенджера «Макс» американский сервис снял отметку «шпионское приложение» Американская компания Cloudflare удалила отметку «шпионское приложение» с домена российского национального мессенджера «Макс». Это следует из данных ...
22:00, 10 Май Сотрудники МФЦ в Красноярском крае теперь будут звонить по видеосвязи через мессенджер МАКС Сотрудники МФЦ Красноярского края получили возможность проводить видеоконсультации через мессенджер МАКС....
05:00, 13 Май Я полностью перешел на МАКС: почему я теперь пользуюсь национальным мессенджером каждый день Я долго сопротивлялся, но в итоге перешёл на МАКС. Некоторые рабочие коммуникации еще остались в Telegram, но с друзьями и родными общение полностью ...
23:00, 05 Май Предприниматели могут добавить мессенджер «Макс» в контакты карточки организации на «Яндекс Картах» Предприниматели теперь могут указывать мессенджер «Макс» в карточке компании на «Яндекс Картах» — рядом с телефоном......
13:01, 03 Май Мошенники притворяются вашими соседями в мессенджере «Макс» и просят голосовать за установку шлагбаума Преступники в домовых чатах предлагают жильцам проголосовать за благоустройство двора — например, за установку шлагбаума или камер, — а затем требуют...
03:00, 03 Май Бессмертный полк онлайн 2026: как добавить своего героя через мессенджер МАКС на iPhone До 9 мая осталось совсем немного, а значит, самое время подать заявку на участие в акции «Бессмертный полк онлайн». В этом году организаторы снова пр...
03:00, 30 Апр Ирина Роднина: «Я не пользуюсь VPN, перестала заходить в телеграм. У меня есть «Макс», а для личного общения – телефон и очные встречи» Трехкратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию, депутат Госдумы Ирина Роднина высказалась о возможном запрете VPN в России. «Мое отношение к ...